Список Маркеса: 24 книги с неповторимой магией слова
«Превращение» Франца Кафки. «После чтения „Метаморфоз“ Кафки меня захватило неотступное желание жить в том, чужом, раю. Новый день застал меня за машинкой, которую мне одолжили, чтобы попытаться создать что-нибудь похожее на бедного бюрократа из книги Кафки, превратившегося в огромного жука. Все последующие дни я не ходил в университет, опасаясь, что волшебство рассеется, зависть, выражавшаяся в каплях пота, покрывала мое лицо.
„Волшебная гора“ Томаса Манна
„Человек в железной маске“ Александра Дюма
„Шум и ярость“ Уильяма Фолкнера
„Когда я умирала“ Уильяма Фолкнера
„Дикие пальмы“ Уильяма Фолкнера. „Многое из того, что мне показалось прежде трудно постижимым в Фолкнере, открылось теперь со всей красотой и искренностью простоты“.
„Алеф“ и другие произведения Хорхе Луиса Борхеса
„Сборник рассказов“ Эрнеста Хемингуэя
„Контрапункт“ Олдоса Хаксли
„Царь Эдип“ Софокла. „Царь Эдип“ оказался с первого прочтения совершенным произведением».
«Дом о семи фронтонах» Натаниэля Готорна. «Эта книга оставила во мне отпечаток навсегда».
«Хижина дяди Тома» Гарриеты Бичер-Стоу
«Моби Дик» Германа Мелвилла
«Сыновья и любовники» Дейвида Герберта Лоренса
«Тысяча и одна ночь». «До тех пор пока я не осмелился подумать, что чудеса, про которые рассказывала Шахерезада, происходили взаправду в обычной жизни того времени и перестали происходить из-за неверия и малодушия последующих поколений, мне казалось невозможным, что кто-то в наше время способен вновь поверить в то, что можно летать над городами и горами на ковре-самолете или что какой-нибудь раб из Картахены-де-Индиас прожил двести лет заключенным в бутылку».
«О мышах и людях» Джона Стейнбека
«Гроздья гнева» Джона Стейнбека
«Табачная дорога» Эрскина Колдуэлла
«Рассказы» Кэтрин Мэнсфилд
«Манхэттен» Джона Доса Парсосса
«Миссис Дэллоуэй» Вирджинии Вулф. Маркес писал, что выучил Вирджинию Вулф наизусть. А после первого чтения у него был «вид человека, который открыл мир».
«Орландо» Вирджинии Вулф
«Портрет Дженни» Роберта Натана
«Улисс» Джеймса Джойса. «Улисс» не только помог мне раскрыть мой собственный внутренний мир, о котором я и не подозревал, но и познать бесценную технику письма, способную освободить язык, умело управлять временем, владеть искусством построения произведений"
«Благодаря им, моим любимым книгам, я понял, что пользу душе и уму принесут только те из них, которые не принуждают к чтению». Габриэль Гарсиа Маркес
